Sirach 22:18 χάρακες ἐπὶ μετεώρου κείμενοι κατέναντι ἀνέμου οὐ μὴ ὑπομείνωσιν οὕτως καρδία δειλὴ ἐπὶ διανοήματος μωροῦ κατέναντι παντὸς φόβου οὐ μὴ ὑπομείνῃ

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁸ χάρακες ἐπὶ μετεώρου κείμενοι κατέναντι ἀνέμου οὐ μὴ ὑπομείνωσιν οὕτως καρδία δειλὴ ἐπὶ διανοήματος μωροῦ κατέναντι παντὸς φόβου οὐ μὴ ὑπομείνῃ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Arenam, et salem, et massam ferri facilius est ferre quam hominem imprudentem, et fatuum, et impium.]

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁸ It is liytere to bere grauel, and salt, and a gobet of yrun, than a man vnprudent, and a fool, and vnfeithful.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁸ As reedes that are set vp on hie, can not abide the winde, so the fearefull heart with foolish imagination can endure no feare.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁸ A wauering heart in the imagination of a foole wyll not euer stande in awe: but he that abideth in the commaundementes of God, wyll alway feare.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Sand and salt, and a mass of iron is easier to bear, than a man without sense, that is both foolish and wicked.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Pales set on an high place will never stand against the wind: so a fearful heart in the imagination of a fool cannot stand against any fear.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

18 G5482ΧάρακεςPales¹ G1909ἐπὶon³ G3349.2μετεώρουan high⁴ G2749κείμενοιset² G2713κατέναντιagainst⁶ G417ἀνέμουthe wind⁷ G3766.2οὐnever⁵ G3379μὴ G5278ὑπομείνωσινstand⁸ ουτοςοὕτωςso⁹ G2588καρδίαa heart¹¹ G1169δειλὴfearful¹⁰ G1909ἐπὶin¹² G1271διανοήματοςthe imagination¹³ G3474μωροῦof a fool¹⁴ G2713κατέναντιagainst¹⁶ G3956παντὸςany¹⁷ G5401φόβουfear¹⁸ G3766.2οὐcannot¹⁵ G3379μὴ G5278ὑπομείνῃstand¹⁹

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Pales set on a high place will not stand against the wind: So a fearful heart in the imagination of a fool will not stand against any fear.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Pales set on a high place will not stand against the wind: So a fearful heart in the imagination of a fool will not stand against any fear.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Pales set on an high place will never stand against the wind: so a fearful heart in the imagination of a fool can’t stand against any fear.